« 猫カフェデビュー | トップページ | 封筒テンプレート »

2009年9月29日 (火)

パーソナルスペース

先日表参道で、前から歩いて来た20代女性二人が、手をつないでいました(・・?。

あ、あら?女の子同士でデート??20090925_p1020593
いやいや、このあたりは外国からの観光客が多いからひょっとして、と思ったら、すれ違い様に聞こえた会話はやっぱり韓国語でした(^^ゞ。

今日は山手線で、隣に座った若い女性の膝に同じ年くらいの女性が腰掛けていましたΣ( ̄ロ ̄lll)。
お酒の入ったカップルが夜のホームで、っていうんならともかく、真昼間の山手線車内で?
どうしても座りたいくらい疲れていたのではなく(少し離れたところに席は空いていたので・・・)、お連れさんとくっついていたいから、のようでした。
こちらのおふたりさんも、韓国語で話していました。

韓国の方は、同性の友達同士でも手をつないだり、べったりくっついたりするんですよね~(^O^)。
韓国に関する本によく書いてあるので、ソウルに旅行して、腕を絡ませて歩く同性の組み合わせを見た時に驚かずにすみました。

友達の親密さについての考えが違う、というのもありますが、パーソナルスペースが韓国の方は日本人に比べて狭いんだそうです(^o^)。
20090927_p1020611
自分の周りのこの辺までは自分の陣地だから、気を許した相手しか入っちゃダメ、侵害する人は敵、というパーソナルスペース。

この範囲が狭いので、他人と近付くことを不快と感じず、雑踏で人に当たっても全然平気だったり、銀行のATMで並ぶ時、列の先頭の人が、ATMで操作中の人の真後ろに立っちゃったりするんだそうです。(雑踏・ATMでの行為どちらも、他国人はすごく気になるんですが、韓国の方々は全然気にしないんですって。)

理由を知っていればそういうものか、とスルー出来ますが、知らないとギョギョっとしますよね。
日本の習慣でも、日本人は気付いていないけれど、他国の人の目を剥かせているものがあるんでしょうね・・・(^^ゞ。
私はヨーロッパ旅行中に、どうして日本人は雨が降り出すと一斉に傘を開くのか、と聞かれたことがあります。あちらの雨はパラパラくらいしか降らないし、時間的にも長く続かなかったりしますが、日本の雨は傘なしじゃ歩けない事が多いから、傘を持っていて雨が降って来たらすぐ差しちゃうんだと思うんですが、言われるまで気付きませんでした。

|

« 猫カフェデビュー | トップページ | 封筒テンプレート »

コメント

日本人は暑いと日傘をさしますが、日光浴をしたいヨーロッパの方はサングラスはしていますが、日傘をさして歩いているのをみかけたことはありません。
ヨーロッパで日傘をさして歩いている東洋人は、中国系か韓国系の方でした。見栄っ張りの日本人は日傘をささないのでした(私も含めて。笑)

投稿: アラベスク | 2009年10月 1日 (木) 23時42分

うさみさん、こんにちは。
韓国の方のパーソナルスペースの件、納得です。かつて私も韓国の団体さんとモンブランに登るケーブルカーの中で乗り合わせた時、全く同様の光景を目にして驚いた経験があります。それだけでなく飛び交っていた韓国語のにぎやかなこと・・・
私たちのグループを含め10人前後はいた日本人も、大多数のヨーロッパからの観光客の人たちも圧倒されるばかりでした。
日本人の場合、旅先で出会っても、特に日本人だからといって声をかけたりすることはあまりないと聞いたことがありますが(今はどうなんでしょう)韓国の方の場合はどうなんでしょう。

投稿: aosta | 2009年10月 2日 (金) 13時30分

すっかりご無沙汰してしまい、ブログ4周年のお祝いコメントもせず失礼しましたm(_ _)m
遅ればせながら、おめでとうございます。ブログのお陰で、うさみさんとも出会えたことにとても感謝しています。コメント残せなくても楽しみに拝見してますのでこれからも頑張ってください。・・と自分は休んでばかりのくせに(汗)

韓国人はパーソナルスペースが狭いのですか、知りませんでした。面白いですね~。何かで並んでいて後ろの人がやけに近いと感じたことがあるのですが、あれは韓国人だったのかしら^^;
でも日本人でもたまにいますね。昔の職場ですぐくっついて腕を組んでくる女性がいましたよ。

投稿: ofuu | 2009年10月 2日 (金) 20時37分

>アラベスクさん
白い肌が美しいという信仰みたいなのがあって美白化粧品が売れるのってアジアだけだそうですね、冬陽射しが少ないヨーロッパなんかだと、日に当たりたいでしょうね。

>aostaさん
韓国と日本は、顔かたちが似ているだけに、習慣の違いが目立つんですよね。日本人の団体もオバちゃんだとうるさかったり、お酒が入るとどうしようもなくなったりしますけど、韓国の方々のパワーには負けるかなあ(^^ゞ。

>ofuuさん
こんばんは、ありがとうございます。何とか続けるだけは続けています。
ボディタッチ好きな人は日本人でもいますね~。親しい間柄ならそれもいいですが、ATMの列では離れて欲しいかな(^^ゞ。

投稿: うさみ | 2009年10月 2日 (金) 23時55分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/135432/46355380

この記事へのトラックバック一覧です: パーソナルスペース:

« 猫カフェデビュー | トップページ | 封筒テンプレート »